Hoppa till huvudinnehåll

Drömmen om Elin

Läs om betydelsen och användningen av "drömmen om Elin".

Betydelse

(talesätt) en naiv önskedröm, även i utvidgad betydelse

Annons

Automatiska språkförslag

Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.

🇬🇧EngelskaOgranskat förslag

“dreamy Daniel”

(informal) A person who is inclined to daydream.

🇩🇰DanskaOgranskat förslag

“en dråbe i havet”

en ubetydelighed; meget lidt

🇩🇪TyskaOgranskat förslag

“amerikanische Traum”

nominative singular of amerikanischer Traum

🇫🇮FinskaOgranskat förslag

“tyhjä arpa”

henkilö, joka ei oikein ole mistään kotoisin, eikä hänen varaansa kannata laittaa toivoaan

🇫🇷FranskaOgranskat förslag

“wishful thinking”

(Anglicisme) Illusion selon laquelle la réalité va se plier à ses désirs.

🇳🇴NorskaOgranskat förslag

“rope på elgen”

{{kontekst|slang|humoristisk|sapråk

🇵🇱PolskaOgranskat förslag

“pobożne życzenia”

wishful thinking (illusion that what one would like is true)

🇪🇪EstniskaOgranskat förslag

“head ööd”

Kasutatakse soovina enne magamaminekut või magamajäämist.

Fler automatiska förslag på engelska

“dreamy Daniel”Ogranskat förslag

(informal) A person who is inclined to daydream.

“dream on”Ogranskat förslag

Used to express skepticism or derision about the possibility of an interlocutor's statement.

“penis envy”Ogranskat förslag

(psychoanalysis) The unconscious desire of a woman to possess a penis.

Löser du korsord eller webbkryss?Hitta “drömmen om Elin” och tusentals andra svenska uttryck på Språkmotor Korsord →

Fler ordspråk

Andra uttryck att utforska

Drömmen om Elin – betydelse och exempel | Analogier.se