Hoppa till huvudinnehåll

(du borde) veta att man inte gör (så)

Uttrycket "(du borde) veta att man inte gör (så)" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"(du borde) veta att man inte gör (så)" betyder att en tillrättavisning om att någon brutit mot en outtalad social norm eller regel som alla förväntas känna till..

Exempel

  • •Du borde veta att man inte gör så när man är gäst hos någon annan!
  • ✓Fungerar när: Då någon har brutit mot en allmänt känd social norm eller regel.
  • ✗Fungerar inte när: Då personen är ny i situationen eller normen inte är allmänt känd.

Ursprung och bakgrund

Uttrycket vilar på förväntan om att vuxna människor känner till samhällets outtalade regler för korrekt uppförande. Uttrycket härstammar från samhälle.

Liknande uttryck

en oskriven lag

En outtalad regel som alla förväntas följa utan att den finns nedskriven eller officiellt beslutad.

du/ni bör skämmas

En stark tillrättavisning: du har betett dig oacceptabelt och borde känna skam över ditt handlande.

Fler idiom

Andra bullar– en strängare ordning är att vänta.

en strängare ordning är att vänta.

189299

kost och logi

Mat och boende tillsammans, vanligtvis som en samlad förmån eller kostnad.

Andra uttryck att utforska

Ju större nåd, ju större onåd.

Den som åtnjutit stor gunst riskerar desto hårdare fall när gunsten vänds till missnöje.

ordsprak

Envis som en åsna

Mycket envis.

liknelse

Kärleken är som daggen, den faller lika så lätt på brännässlan som på liljeblad.

Kärlek drabbar alla utan urval — den kan uppstå hos vem som helst, oavsett person eller förtjänst.

ordsprak
(du borde) veta att man inte gör (så) – betydelse, | Analogier.se