Tystnaden är icke långlivad.
Uttrycket "Tystnaden är icke långlivad." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Tystnaden är icke långlivad." betyder att hemligheter och tystnad varar inte länge — förr eller senare kommer sanningen fram..
På engelska
“Truth will out.”
Ordagrant: The silence is not long-lived.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Tystnaden är icke långlivad—hennes affär var snart känd i hela byn.
- ✓Fungerar när: När man försöker dölja något men misstänker att sanningen kommer fram.
- ✗Fungerar inte när: Vid väletablerade konfidentiella relationer eller juridiska sekretess.
Ursprung och bakgrund
Ordspråket återspeglar mänsklig natur: vi kan inte hålla hemligheter för länge. Sanningen pressas ut genom tid och samspel mellan människor. Uttrycket härstammar från psykologi.
Liknande uttryck
Det som göms i snö, kommer upp i tö.
Hemligheter och fel som döljs avslöjas förr eller senare — sanningen kommer alltid fram till slut.
Sanningen kan icke stickas under stolen.
Sanningen går inte att dölja eller hemlighålla — den kommer förr eller senare fram i ljuset.
Sanningen har ett segt huvud.
Sanningen är svår att undertrycka eller dölja — förr eller senare kommer den fram, oavsett hur mycket man försöker mörka den.
Fler ordspråk
Krig föder krig.
Våld och konflikter skapar nya konflikter — en ond cirkel där krigets konsekvenser leder till ytterligare krig.
Lyckan är som månen, den tar av och till.
Lyckan är inte beständig utan växlar — ibland är den med dig, ibland mot dig, precis som månens faser.
Lika bröder bör ha lika kål.
Lika behandlade ska behandlas lika — rättvisa kräver att alla i samma situation får samma del.