Så går det till i krig; den som är hemma, så är han fri.
Uttrycket "Så går det till i krig; den som är hemma, så är han fri." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Så går det till i krig; den som är hemma, så är han fri." betyder att de som undviker farliga situationer klarar sig bättre än de som deltar — att hålla sig undan är en fördel..
Exempel
- •Min morfar skäms inte för att han stannade hemma under kriget – så går det till i krig, den som är hemma är han fri.
- ✓Fungerar när: När man försvarar sitt val att undvika fara eller svår situation.
- ✗Fungerar inte när: När man har ansvar att lösa problem eller måste delta för att hjälpa andra.
Ursprung och bakgrund
Militärt ordspråk som förklarar att säkerhet kommer genom att helt undvika konflikten. Ursprung från gamla krigssamhällen där hemtillvaro betydde överlevnad. Uttrycket härstammar från krig.
Liknande uttryck
Svårt att drunkna på torra landet.
Den som håller sig undan farliga situationer riskerar inte att skadas av dem — men missar kanske också möjligheter.
Strax neka är bättre än länge lova.
Bättre att snabbt säga nej än att lova något man inte tänker hålla.
Bränt barn skyr elden.
Den som råkat ut för något obehagligt är försiktig och undviker liknande situationer i framtiden.
Fler ordspråk
den som sig i leken ger, får leken tåla
Den som frivilligt ger sig in i en verksamhet eller situation som innebär risker eller obehag måste vara beredd att acceptera eventuella negativa konsekvenser.
Den rike äter vad han vill, den fattige vad han har.
Rika människor har valmöjligheter och kan tillfredsställa sina önskningar, medan fattiga måste nöja sig med vad som finns tillgängligt.
Barn utan bröd är en stor nöd.
Fattiga barn som saknar mat innebär stort lidande och elände för familjen.