Efter stora svårigheter och bekymmer
Uttrycket "efter stora svårigheter och bekymmer" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"efter stora svårigheter och bekymmer" betyder att efter att ha genomgått hårda prövningar, motgångar och oro — när det värsta är överståndet..
Exempel
- •Efter stora svårigheter och bekymmer kunde hon äntligen se ljuset i tunneln och skapa ett nytt liv.
- ✓Fungerar när: För att beskriva relief och framtida hopp efter långvarig prövning och motgångar.
- ✗Fungerar inte när: För att beskriva pågående problem eller framtida osäkerhet utan tydlig upplösning.
Ursprung och bakgrund
Uttrycket förkroppsligar den mänskliga erfarenheten att svårigheter går över och att bättre tider följer — en klassisk levnadsvisdom om livets växlingar. Uttrycket härstammar från tradition.
Fler idiom
intensivt önska framgång för (ngn/ngt)
Att innerligt hoppas att någon eller något ska lyckas eller gå bra.
göra ngn sin kur
Försöka vinna någons kärlek genom att flörta, smickra och uppvakta personen romantiskt.
Hålla sig på sin kant– Vara reserverad och avvaktande. Anses ha sitt ursprung i äldre tiders måltider då alla med var sin sked åt från samma fat och någon trängde sig fram och tog för sig för mycket, uppmanades att hålla sig på sin kant av bordet.
Andra uttryck att utforska
Armod är gott för podager.
Fattigdom skyddar mot gikt, som drabbar dem som äter och dricker för väl. Armod tvingar till måttlighet.
ordsprakBränt barn skyr elden, sa löjtnanten åt kadetten.(Stockholm) (SVO)
Den som en gång råkat illa ut av något är försiktig och undviker att utsätta sig för samma fara igen.
ordsprakTrollen bo också i heliga hus.
Även i respekterade eller heliga miljöer finns onda, hycklande eller skadliga människor. Ingen plats är garanterat fri från ondska.
ordsprak