Få/ha tag i/på (ngn)
Uttrycket "få/ha tag i/på (ngn)" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"få/ha tag i/på (ngn)" betyder att lyckas nå eller kontakta någon, ofta efter försök. även: gripa eller hålla fast i någon fysiskt..
Exempel
- •Jag har försökt få tag i honom hela dagen, men han svarar inte på telefonen.
- ✓Fungerar när: Vid försök att kontakta, nå eller gripa någon fysiskt eller via kommunikation.
- ✗Fungerar inte när: När man redan är i kontakt eller beskriver enbart närvaro utan förmedlingssvårighet.
Ursprung och bakgrund
Härstammar från fysisk handling att greppa eller fånga något. Överförts metaforiskt till att nå, kontakta eller lokalisera personer. Uttrycket härstammar från jakt.
Liknande uttryck
(lyckas) komma i besittning av (ngt)
Lyckas skaffa sig, förvärva eller få tag på något — ofta med viss ansträngning eller efter ett försök.
ta ngn i kragen
Gripa tag i någon fysiskt eller konfrontera dem direkt, ofta för att stoppa eller tillrättavisa dem.
stå för sin mening eller sitt handlande
Hålla fast vid sin åsikt eller handling och inte backa, även under press eller kritik.
Fler idiom
här ligger en hund begraven
Det finns något dolt eller misstänkt bakom situationen — en hemlig orsak eller ett dolt problem som inte är uppenbart vid första anblicken.
å ena sidan
Används för att introducera ett perspektiv eller argument, ofta följt av "å andra sidan" för att presentera en motsatt synpunkt.
(gå åt) som smör i solsken
Säljs eller förbrukas mycket snabbt och lätt, utan minsta ansträngning.
Andra uttryck att utforska
Det godas underlåtande är det ondas fullgörande.
Att inte göra det goda är lika med att låta det onda ske — passivitet möjliggör ondska.
ordspraksälj inte skinnet innan björnen är skjuten
Baserat på varianter av Äsops fabeln Björnen och resandena. Ordagrant: 'Sälj inte skinnet innan björnen är skjuten.'
ordsprakLögn och dravel föda elak avel.
Lögnar och nonsens ger upphov till dåliga konsekvenser — osanning och dumheter föder mer ondska och problem.
ordsprak