Falla till golvet eller marken

Uttrycket "falla till golvet eller marken" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"falla till golvet eller marken" betyder att något misslyckas helt, rasar samman eller förlorar all sin kraft och trovärdighet..

Exempel

•Hennes hoppfulla karriär föll till marken när hennes mängdbeställning blev avslöjad.
✓Fungerar när: För totalt misslyckande, raserande eller förlorad trovärdighet
✗Fungerar inte när: Vid delvis resultat eller rena fysiska fall utan bildlig betydelse

Ursprung och bakgrund

Härstammar från fysiska fall eller kollaps - något upprättat som raserar helt ned till botten Uttrycket härstammar från byggnation.

Liknande uttryck

Gå åt pipan– Gå helt fel, misslyckas.

Gå helt fel, misslyckas.

gå i putten

Misslyckas, gå under eller gå i konkurs. Något som inte lyckas eller förstörs helt.

(försvara sig) med näbbar och klor

Kämpa eller försvara sig med all kraft och envishet, utan att ge upp.

Fler idiom

låtsas som det regnar

Låtsas som om ingenting har hänt, ignorera något obehagligt eller pinsamt och fortsätta som vanligt.

235096

(vill man bli fin måste man) lida pin

För att se bra ut eller uppnå något önskvärt måste man uthärda obehag och uppoffringar.

Andra uttryck att utforska

Lån bör leendes hemgå.

Lånade saker ska återlämnas glatt och utan dröjsmål — den som lånar bör vara tacksam och återbörda det snabbt.

Ungt blod är fullt av mod.

Unga människor är modiga och djärva, eftersom de ännu inte lärt sig att frukta livets risker.

Tack för i fjol, sa tiggaren, kom nästa dag.(Stockholm) (SVO)

Används som tack för välgörenhet samtidigt som man återvänder för att tigga igen — tacksamhet kombinerad med ny begäran om hjälp.

Falla till golvet eller marken – betydelse, exempel & | Analogier.se