Lättjan är hin ondes örngott.
Uttrycket "Lättjan är hin ondes örngott." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Lättjan är hin ondes örngott." betyder att sysslolöshet och lättja gör människan mottaglig för onda tankar och handlingar — den late är lätt ett redskap för det onda..
Exempel
- •När ungdomarna satt hemma utan sysselsättning, sa hennes farfar att lättjan är hin ondes örngott och skickade dem på sommarjobb.
- ✓Fungerar när: För att varna mot inaktivitet och dess farliga konsekvenser för själen och beteendet
- ✗Fungerar inte när: När man diskuterar vikten av vila, rekreation eller välbehövlig ledighet
Ursprung och bakgrund
Gammalt kristet ordspråk som varnar för att sysslolöshet gör människan mottaglig för onda tankar och handlingar. Reflekterar medeltida syn på idle hands som djävulens verktyg. Uttrycket härstammar från religion.
Liknande uttryck
Ond gärning älskar mörkret.
Den som gör något ont vill hålla det hemligt — onda handlingar undviker ljuset och den insyn som avslöjar dem.
Synden straffar sig själv.Martling (2001)
Onda handlingar bär sina egna konsekvenser — den som gör fel drabbas förr eller senare av sitt eget beteende.
Man kan inte förbjuda fågeln att flyga över huvudet, men väl att reda bo däri.
Man kan inte hindra onda tankar från att dyka upp, men man kan välja att inte låta dem slå rot.
Fler ordspråk
Kort och tärning är en oviss bärgning.
Att försörja sig på kortspel och tärning är osäkert — gambling ger ingen trygg inkomst.
Måttlig aftonvard sparar mycken krankhet.
Att äta lite till kvällsmaten håller sjukdomar borta — måttlighet i matvanor främjar hälsan.
Kärleken gör själva stenen vek.
Kärleken har sådan kraft att den mjukar upp även det hårdaste hjärta — ingenting är för hårt för kärlekens påverkan.
Andra uttryck att utforska
(kämpa) skuldra vid skuldra
Kämpa tillsammans, sida vid sida, i nära samarbete och med gemensam styrka mot ett gemensamt mål.
idiomman får svar i samma stil som man frågar
Hur man ställer en fråga avgör vilket svar man får — ställer man frågan respektlöst, får man ett respektlöst svar.
idiom(ersättning för) smärta och andra fysiska obehag
Juridisk term för ersättning vid personskada som täcker tillfälligt lidande: smärta, illamående och annat fysiskt obehag under läkningstiden.
idiom