Gå i sjön
Läs om betydelsen och användningen av "gå i sjön".
Betydelse
Misslyckas totalt med något man försökt genomföra; om projekt, planer eller relationer som havererar och inte kan räddas.
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“go to shit”
(slang, vulgar) To completely fail; to have no result.
“gå i vasken”
mislykkes fuldstændig; ikke blive til noget
“ins Wasser fallen”
umgangssprachlich: (als Geplantes) nicht ausgeführt, getan, unternommen werden können; (etwas Angestrebtes) nicht erreichen, nicht zustande bringen
“mennä pieleen”
epäonnistua, mennä mönkään
“tomber à l'eau”
to fall through (to be unsuccessful, come to nothing; to be cancelled; not to proceed)
“gå seg bort”
ikke vite hvor man befinne seg, oftest om en situasjon man selv har satt seg i
“pójść w cholerę”
to go to hell (to be rendered useless)
“perses olema”
vulgaarne: katki olema, mitte töötama.
Fler automatiska förslag på engelska
(slang, vulgar) To completely fail; to have no result.
To fail utterly at something one has attempted.
(intransitive, idiomatic) To worsen; to fail or go amiss; to have a bad outcome.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Skönhet får många domare.
Alla har åsikter om vad som är vackert — skönhet bedöms och diskuteras av många, eftersom den är subjektiv.
ordsprakDet man inte vet mår man inte dåligt av
Okunnighet skyddar från oro och lidande — att inte känna till något obehagligt besparar en från bekymmer.
ordsprakMed barnen måste man lalla.
När man umgås med barn måste man anpassa sig till deras nivå och tala enkelt och lekfullt.
ordsprak