Hoppa till huvudinnehåll

(gå omkring och) vara helt villrådig

Uttrycket "(gå omkring och) vara helt villrådig" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"(gå omkring och) vara helt villrådig" betyder att inte veta vad man ska göra eller bestämma sig för; sakna beslutsamhet och känna sig förvirrad inför ett val..

Exempel

  • •Hon gick omkring helt villrådig efter att ha fått sparken från sitt jobb.
  • ✓Fungerar när: När man är osäker eller förvirrad inför ett större beslut
  • ✗Fungerar inte när: När man redan har bestämt sig eller är helt lugn

Ursprung och bakgrund

Ordet 'villrådig' kommer från att inte kunna 'råda' sig själv (bestämma sig). 'Gå omkring' förstärker denna känsla av mental oro genom fysisk rörelse. Uttrycket härstammar från psykologi.

Liknande uttryck

vara helt rådvill

Inte veta vad man ska göra eller hur man ska handla; vara förvirrad och sakna idéer om hur man ska lösa ett problem.

inte veta vart man skall vända sig

Vara förvirrad och hjälplös inför ett problem, utan att veta vem som kan hjälpa eller vad man ska göra härnäst.

inte veta vad man skall göra

Vara villrådig, sakna handlingsplan eller beslutsamhet inför en situation. Känna sig förlorad och osäker på nästa steg.

Fler idiom

ha flera strängar på sin lyra

Ha fler än en förmåga eller möjlighet att använda — vara mångsidig och kunna hantera situationer på olika sätt.

vara mycket hungrig

Ha stark aptit och ett stort behov av mat; känna sig utsvulten.

innerst inne i personligheten

I djupet av någons sanna karaktär — det man verkligen är, bortom fasader och yttre beteenden.

Andra uttryck att utforska

Ulven biter ej får på den mark han är född.

Man skadar inte dem från sin hembygd — lojalitet mot ursprunget skyddar de egna.

ordsprak

Kärleken lider ingen medbroder.

Kärleken tolererar ingen rival — den som älskar vill ha den älskade helt för sig själv, utan konkurrens.

ordsprak

Den som vill rivas med vargar, bör ha björnklor.

Vill du utmana farliga motståndare måste du själv vara tillräckligt stark och välrustad för kampen.

ordsprak
(gå omkring och) vara helt villrådig – betydelse, | Analogier.se