Ge intryck av, antyda
Uttrycket "ge intryck av, antyda" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"ge intryck av, antyda" betyder att signalera eller anspela på något utan att säga det rakt ut; låta förstå något indirekt..
Exempel
- •Hon gav intryck av att hon visste något om affären, även om hon inte sa det direkt.
- ✓Fungerar när: När man vill anspela på något utan att vara helt explicit eller direkt.
- ✗Fungerar inte när: När tydlig, omedelbar kommunikation eller klarhet är nödvändig.
Ursprung och bakgrund
Att genom ord, gester eller beteende signalera något utan att säga det rakt ut. Bygger på implicit kommunikation och läsning mellan raderna. Uttrycket härstammar från kommunikation.
Liknande uttryck
låta påskina
Antyda eller ge intryck av något utan att säga det rakt ut; låta förstå något indirekt.
antydningsvis upplysa om ngt
Ge information om något på ett indirekt sätt, utan att säga det rakt ut — antyda snarare än tydligt förklara.
i förblommerade ordalag
Att säga något på ett omständligt, blommigt eller indirekt sätt för att undvika att vara alltför rakt på sak.
Fler idiom
utnyttja ett lägligt tillfälle
Passa på när ett bra tillfälle uppstår och agera direkt för att uppnå något önskvärt.
(hastigt) ge sig i väg
Lämna en plats snabbt och utan dröjsmål; bege sig därifrån i hast.
råka i omständigheter
Bli gravid, ofta oplanerat eller utom äktenskapet. En eufemism för oönskad graviditet.
Andra uttryck att utforska
Allting har sin tid.
Varje sak och händelse inträffar när det är rätt tillfälle — man bör inte hasta eller tvinga fram saker i förtid.
ordsprakDöm inte allt det du ser; tro inte allt det du hör; gör inte allt vad du kan; säg inte allt vad du vet; förtär inte allt vad du har.
ordspråkGammal katta läppjar ock mjölk.
Även gamla människor njuter av livets glädjeämnen och behåller sina begär — åldern släcker inte lusten.
ordsprak