Ge (ngn) något besvärligt att tänka på
Läs om betydelsen och användningen av "ge (ngn) något besvärligt att tänka på".
Betydelse
Ge någon en svår nöt att knäcka; ställa dem inför ett bekymmersamt problem.
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“give someone something to think about”
(idiomatic) To threaten or provide a challenge to.
“en hård nød at knække”
en vanskelig el. problematisk situation
“eine harte Nuss zu knacken haben”
to have a hard nut to crack
“ottaa koville”
olla raskasta, vaikeaa kestää
“mettre les nerfs en pelote”
(Sens figuré) Rendre quelqu'un particulièrement énervé, stressé.
“komme til kort”
ha et problem man ikke kan løse; se sine begrensninger, skjønne at man ikke har kunnskap eller evner til å utføre eller løse noe
“założyć sobie pętlę na szyję”
to put a noose around one's neck (to put oneself in a difficult situation)
“näljaste silmadega vaatama”
silme ees olevat: Väga tahtma.
Fler automatiska förslag på engelska
(idiomatic) To threaten or provide a challenge to.
(informal, idiomatic) To cause difficulty or make trouble for someone.
(idiomatic) A problem that is challenging to solve.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Utan frestelse ges ingen dygd.
Dygd och moralisk styrka kan bara bevisas och utvecklas när man frestas att handla fel.
ordsprakStor som ett hus
Mycket stor; enormt.
liknelseTvå fel gör inte ett rätt
Att någon annan gjort fel rättfärdigar inte att du också gör fel. Orätt förblir orätt oavsett om andra beter sig likadant.
ordsprak