Hänga i
Läs om betydelsen och användningen av "hänga i".
Betydelse
Hålla ut trots motgångar; inte ge upp.
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“hang to”
(transitive) To cling to (something); to hold on to (something); to refuse to give up (something).
“træde op på den store klinge”
anstrenge sig; arbejde hårdt
“am Ball bleiben”
To persist, to keep at something.
“panna merkille”
havaita, kiinnittää huomionsa, pitää mielessä
“mettre la main à la pâte”
Participer à la tâche, au travail qu’il y a à faire, travailler soi-même à quelque chose, s’engager dans une action concrète.
“få seg til”
tvinge seg selv, samle mot, til å gjøre noe bestemt
“trzymać się przy życiu”
to keep going, to keep living (to not die despite difficult conditions such as disease or age)
“ööseks jääma”
(Kellegi juures või kuskil) ööbima.
Fler automatiska förslag på engelska
(transitive) To cling to (something); to hold on to (something); to refuse to give up (something).
(slang, by extension) To endure.
(intransitive, idiom) To remain in a particular place or status; to survive, maintain, persist, persevere; to resist.
Fler idiom
släpa på orden
Tala långsamt och utdraget, dra på orden som om det kostar på att få fram dem.
vara till pass
Komma lägligt eller vara till nytta; passa bra för någon i ett visst ögonblick.
stå med båda fötterna på jorden
Vara realistisk och praktisk, inte drömma om orealistiska saker. Ha en sund och jordnära syn på livet.
Andra uttryck att utforska
Lärdoms rot är bitter, men frukten söt.
Att lära sig något är svårt och mödosamt, men kunskapen man vinner är värdefull och givande.
ordsprakGör din ovän gott, och bed Gud att han ej lönar dig det.
Visa välvilja mot fiender, men lita inte på att de återgäldar det — deras "tack" kan vara förrädiskt.
ordsprakDen som har en stor mun, bör ha en stark rygg.
Den som skryter eller talar stort måste vara beredd att stå för sina ord och klara av konsekvenserna.
ordsprak