Utan frestelse ges ingen dygd.
Betydelse
Dygd och moralisk styrka kan bara bevisas och utvecklas när man frestas att handla fel.
På engelska
“No cross, no crown.”
Föreslagen av språkmodell, inte manuellt granskad
Ordagrant: Without temptation is given no virtue.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Ordagrant och typ: föreslagna av språkmodell, inte manuellt granskade.
Exempel
- •Utan frestelse ges ingen dygd, så hennes integritet bevisades när hon vägrade mutningen trots ekonomiska nöd.
Fördjupa dig
Liknande uttryck
Styra lusta är dygdeprov.
Att behärska sina begär och impulser visar på moralisk styrka och gott karaktär.
Bättre två gånger fråga, än fara en gång vill.
Det är bättre att fråga och känna sig osäker än att handla utan kunskap och göra fel.
Intet göra är illa göra.
Att inte handla när man borde är i sig ett fel. Passivitet och likgiltighet kan vara lika skadligt som att aktivt göra något dåligt.
Motsatsuttryck
Fler ordspråk
Svårt att lida nöd för den till välstånd född.
Den som vuxit upp i välstånd har svårt att förstå eller hantera fattigdom och umbäranden.
Bäst att ta emot lyckan medan hon tillbjudes.
Passa på att ta vara på goda möjligheter när de dyker upp — de kanske inte kommer igen.
Kappa och krage göra ingen präst.
Yttre kläder och attribut avgör inte vem man egentligen är — klädseln gör ingen till präst på riktigt.