Hoppa till huvudinnehåll

Ge (ngn) vägledning i en ny situation

Uttrycket "ge (ngn) vägledning i en ny situation" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"ge (ngn) vägledning i en ny situation" betyder att hjälpa någon att orientera sig och fatta rätt beslut när de befinner sig i en okänd eller obekant miljö..

Exempel

  • •När Anders började på sitt första jobb var hans chef där för att ge honom vägledning i den nya arbetsmiljön.
  • ✓Fungerar när: När någon är ny i en situation och behöver hjälp att orientera sig och fatta rätt beslut.
  • ✗Fungerar inte när: När personen redan är erfaren eller situationen är välkänd för honom.

Ursprung och bakgrund

Kommer från ordet 'väg' – att visa vägen till någon, en metafor för att guida genom okänd terräng eller miljö. Uttrycket härstammar från navigering.

Liknande uttryck

hur han bör handla i frågan

Hur han ska agera eller fatta beslut i en viss angelägenhet.

absolut majoritet

Mer än hälften av alla röster eller röstberättigade — över 50 % — krävs för att fatta ett beslut.

bestämma sig med omedelbar verkan

Fatta ett beslut som gäller direkt, utan fördröjning eller övergångstid.

Fler idiom

ta skadan igen

Kompensera för en förlust eller ett missöde genom att ta igen det man förlorat eller missat.

Något i hästväg– Något överraskande stort, omfattande eller överdrivet, spektakulärt, fantastiskt, sensationellt. Vulgärt språkbruk i brist på andra uttryckssätt. Djurethästanvänt enbart för att kraftigt förstärka det som avses; ”väldigt stor” eller ”väldigt överdriven” etc. Exempel

”Utställningshallen var något i hästväg”, det vill säga enormt stor. ”Buffén var något i hästväg”, det vill säga dignande av (överdrivet mycket) mat. ”Öppningsceremonin var något i hästväg”, alltså otroligt spektakulär, över förväntan.

316405

Andra uttryck att utforska

Där bästa vinet växer, dricker man det sämsta.

De som producerar något värdefullt exporterar det bästa och behåller det sämsta själva. Närhet till rikedom garanterar inte tillgång till den.

ordsprak

Lag utan käpp är klocka utan kläpp.

En lag som saknar straff eller verkställighet är verkningslös — precis som en klocka utan kläpp inte kan ringa.

ordsprak

Där det finns getter i huset, är bocken på taket.

Där kvinnor finns, söker sig männen dit — kärlek och begär lockar som bock till getter.

ordsprak
Ge (ngn) vägledning i en ny situation – betydelse, | Analogier.se