Tre (eller flera) personer kan (ofta) inte hålla ngt hemligt
Uttrycket "tre (eller flera) personer kan (ofta) inte hålla ngt hemligt" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"tre (eller flera) personer kan (ofta) inte hålla ngt hemligt" betyder att hemligheter sprider sig lätt när fler än två personer känner till dem — ju fler som vet, desto svårare att hålla tyst..
Exempel
- •Vi kan inte berätta det för honom, tre personer kan aldrig hålla hemligt.
- ✓Fungerar när: Vid spridning av känslig information bland flera personer
- ✗Fungerar inte när: När hemligheten redan är känd eller bara två personer vet
Ursprung och bakgrund
Ett uttryck för att ju fler som vet en hemlighet, desto större risk för att den sprids vidare. Baseras på praktisk erfarenhet. Uttrycket härstammar från folkvett.
Liknande uttryck
det är lätt att säga tulipanaros
Det är lätt att lova eller prata, men svårare att hålla vad man lovat eller verkligen genomföra det.
inte avslöja sig
Hålla sina tankar, känslor eller hemligheter för sig själv; inte röja vad man vet eller planerar.
inte avslöja (ngt)
Hålla något hemligt, inte berätta eller röja information som man känner till.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Lag gäller, men icke slag.
Lagens väg är giltig för att lösa tvister, men fysiskt våld eller slag är inte ett acceptabelt sätt att hävda sin rätt.
ordsprakKort visa är snart kväden.
En kort uppgift eller berättelse är snart avklarad — det lönar sig att hålla det kort och koncist.
ordsprakEder och ägg är snart brutna.
Löften och ägg är lika bräckliga — båda bryts lätt. Varnar för att inte lita blint på svurna eder.
ordsprak