Ge sig in på ngt som kan sluta illa
Uttrycket "ge sig in på ngt som kan sluta illa" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"ge sig in på ngt som kan sluta illa" betyder att kasta sig in i en riskfylld situation eller ett vågat projekt utan att ha kontroll över konsekvenserna..
Exempel
- •Han gav sig in på ett nystartat företag som kan sluta illa om marknaden kraschar.
- ✓Fungerar när: När man startar något riskfyllt utan full kontroll över konsekvenserna.
- ✗Fungerar inte när: När utgången är säker eller risken är minimal.
Ursprung och bakgrund
Bildas från känslan av att våga sig in i okända, potentiellt farliga situationer utan att kunna förutsäga slutresultatet. Uttrycket härstammar från äventyr.
Liknande uttryck
få rätsida på ngt/ngn
Få ordning på något eller någon; förstå hur något fungerar eller få kontroll över en situation eller person.
sätta sig (i sadeln) på häst
Ta kontroll över en situation eller roll; etablera sig i en maktposition och börja styra.
i lejonets klor
I en farlig situation, under någon mäktig och hotfull persons kontroll eller makt.
Fler idiom
på en/samma gång
Samtidigt; vid ett och samma tillfälle. Exempelvis: "Han åt och läste på samma gång."
köra/visa ngn på porten
Avskeda eller utvisa någon; tvinga bort en person från en plats eller befattning, ofta abrupt och utan ceremoni.
uppträda aggressivt
Bete sig hotfullt, utmanande eller våldsamt mot andra; visa fientlighet i ord eller handling.
Andra uttryck att utforska
Det går många önskningar i en säck.
Önskningar kostar ingenting och är lätta att ha många av, men de förverkligas inte av sig själva.
ordsprakVäggarna har öron.
Någon kan alltid lyssna i hemlighet — var försiktig med vad du säger, för samtalet kanske inte är privat.
ordsprakSovande räv fångar ingen gås.
Den som är passiv och lat når inga mål — framgång kräver aktivitet och ansträngning.
ordsprak