Hålla samtalet i gång
Uttrycket "hålla samtalet i gång" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"hålla samtalet i gång" betyder att fortsätta prata och se till att konversationen inte dör ut, hålla dialogen levande genom att bidra med frågor eller kommentarer..
Exempel
- •Vi försökte hålla samtalet i gång när det blev tyst vid middagen.
- ✓Fungerar när: När konversationen stannar till och man vill undvika obehaglig tystnad
- ✗Fungerar inte när: Under minnesstund eller när tystnad är en del av respekt
Ursprung och bakgrund
Metaforen från att hålla något fysiskt igång. Samtalet jämförs med en motor eller process som behöver hållas i rörelse för att fungera. Uttrycket härstammar från mekanik.
Liknande uttryck
ända till slutet, så länge som möjligt
Att fortsätta eller hålla ut utan att ge upp, tills det inte längre går.
hålla igång
Fortsätta med en aktivitet eller process utan att stanna; hålla något i rörelse eller fungerande.
det är lätt att säga tulipanaros
Det är lätt att lova eller prata, men svårare att hålla vad man lovat eller verkligen genomföra det.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Umgänge med en är intet, med två lagom, med tre för mycket.
Sällskap med en person är tråkigt, med två är det idealiskt, men med tre blir det för mycket och konflikter uppstår.
ordsprakStark som en oxe– Mycket stark; urstark.
Mycket stark; urstark.
liknelseAtt föga begära är reda penningar, att föga köpa är en god årlig inkomst.
Att nöja sig med lite och undvika onödiga köp sparar pengar lika effektivt som att tjäna mer.
ordsprak