Hoppa till huvudinnehåll

Hålla ställningarna

Läs om betydelsen och användningen av "hålla ställningarna".

Betydelse

Hålla ihop och sköta det som behövs tills förstärkning kommer.

Annons

Automatiska språkförslag

Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.

🇬🇧EngelskaOgranskat förslag

“keep together”

To strive to maintain a group; to prevent a group from separating; to remain together.

🇩🇰DanskaOgranskat förslag

“holde dampen oppe”

fortsætte på samme niveau med samme kraft og engagement

🇩🇪TyskaOgranskat förslag

“erhalten aufrecht”

Källan anger en böjningsform. Betydelsen behöver kontrolleras i en ordbok.

🇫🇮FinskaOgranskat förslag

“pitää aisoissa”

hillitä, pitää kurissa, pitää hallinnassa

🇫🇷FranskaOgranskat förslag

“tenir la position”

(Militaire) Garder la position assignée sur le champ de bataille, sous les attaques de l’ennemi.

🇳🇴NorskaOgranskat förslag

“henge sammen som erteris”

Være sammen støtt og stadig.

🇵🇱PolskaOgranskat förslag

“stać na straży”

to keep guard, to keep watch, to stand guard, to stand watch

🇪🇪EstniskaOgranskat förslag

“käes hoidma”

Sõrmede abil haardes hoidma.

Fler automatiska förslag på engelska

“keep together”Ogranskat förslag

To strive to maintain a group; to prevent a group from separating; to remain together.

“stand together”Ogranskat förslag

To remain allied through difficulties.

“stay together”Ogranskat förslag

To remain loyal in times of stress or difficulty; to avoid separation despite pressure to do so.

Löser du korsord eller webbkryss?Hitta “hålla ställningarna” och tusentals andra svenska uttryck på Språkmotor Korsord →

Fler idiom

Andra uttryck att utforska

Hålla ställningarna – betydelse och exempel | Analogier.se