Inget svar är också svar.
Uttrycket "Inget svar är också svar." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Inget svar är också svar." betyder att tystnad tolkas som ett svar i sig — oftast nekande eller ointresse. den som inte svarar kommunicerar ändå något..
På engelska
“Silence is consent.”
Ordagrant: No answer is also answer.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Jag frågade honom om han ville komma till festen, men han svarade aldrig — inget svar är också svar, så jag förstod att han inte var intresserad.
- ✓Fungerar när: När tystnad eller uteblivet svar kommunicerar ett budskap om personens inställning
- ✗Fungerar inte när: Om det finns omedvetna hinder som att meddelandet aldrig nådde fram
Ursprung och bakgrund
Uttrycket erkänner att kommunikation sker även genom frånvaro — tystnad är ofta ett aktivt val som bär information om avsikter. Uttrycket härstammar från kommunikation.
Fordjupa dig
Liknande uttryck
Den som tiger, han samtycker.
Tystnad tolkas som godkännande — den som inte protesterar anses hålla med.
Inga nyheter är goda nyheter.Bengtsson (1957), p. 93
Tystnad tolkas som positivt tecken — om något allvarligt hänt hade man hört av sig.
Man ska inte svara på vart ord, sade mannen då de kallade honom en tjuv.
Att inte försvara sig mot varje anklagelse kan avslöja skuld — tystnad kan vara mer avslöjande än ett svar.
Relaterade ord
Fler ordspråk
Blandar man sig i drav, blir man äten av svin; blandar man sig i guld, blir man lagd i skrin.
Umgås man med dåligt folk behandlas man illa; umgås man med fint folk behandlas man med respekt. Sällskapet avgör hur man bemöts.
Lyckan föder stolta barn.
Framgång och välgång gör folk överlägset självbelåtna — de som har tur riskerar att bli arroganta och högmodiga.
Sanningen är svår att höra.
Ärlig feedback eller obehagliga fakta är ofta smärtsamma att ta emot, även när de är nödvändiga.