Hata/sky ngt intensivt
Uttrycket "hata/sky ngt intensivt" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"hata/sky ngt intensivt" betyder att känner stark avsky eller motvilja mot något och vill undvika det till varje pris..
Exempel
- •Han skyr broccoli över allt mått – bara synen på det får honom att må illa.
- ✓Fungerar när: Vid intensiv avsky och aktivt undvikande av något specifikt
- ✗Fungerar inte när: I neutrala sammanhang eller vid mild motvilja mot något
Ursprung och bakgrund
Uttrycket återspeglar djurs instinktiva undvikande av det som upplevs som farligt eller obehagligt. Uttrycket härstammar från djurdom.
Liknande uttryck
hata/sky ngt som pesten
Avsky något intensivt och totalt — vilja undvika det till varje pris. Syftar på pestens fruktansvärda historiska dödlighet.
sky (ngn/ngt) som pesten
Undvika någon eller något till varje pris, hålla sig så långt borta som möjligt — precis som man flydde undan pesten förr.
starkt ogilla (ngn/ngt)
Ha en stark negativ känsla eller motvilja mot någon eller något; tycka mycket illa om.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Barnryggen måste böjas i tid.
Barn måste fostras och vänja sig vid goda vanor tidigt — det är svårare att forma dem när de blivit äldre.
ordsprakKlokt barn lever inte länge.
Barn som verkar ovanligt kloka eller mogna för sin ålder anses av folktron ha kort livslängd — en varning mot att prisa barns klokhet alltför högt.
ordsprakÖdets lotter falla ojämnt.
Livet är orättvist — en del människor får mer tur, framgång och möjligheter än andra av slumpen eller ödet.
ordsprak