Hava ett finger med i spelet
Läs om betydelsen och användningen av "hava ett finger med i spelet".
Betydelse
(ålderdomligt) variant av ha ett finger med i spelet
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“have a finger in”
(informal) To be concerned or involved in.
“have en aktie i”
være aktiv deltager i; have indflydelse på
“die Finger im Spiel haben”
to be involved in, to have a hand in
“pitää hauskaa”
osallistua hauskanpitoon
“avoir un baobab dans la main”
(Par hyperbole) (Familier) Variante de avoir un poil dans la main
“ha en finger med i spillet”
være en aktiv pådriver eller bidragsyter til noe, ha en rolle i gjennomføring av noe
“trzymać rękę na pulsie”
to keep one's finger on the pulse
“käsi tindiseks tegema”
Oma käsi tindiga määrima.
Fler automatiska förslag på engelska
(informal) To be concerned or involved in.
(idiom) A share in the doing of something; involvement.
have a hand in; participate in, or have a causal role in, an activity
Fler idiom
höra via djungeltrumman
Ordagrant, 'att höra något genom djungeltrumman' — att få veta något genom rykten eller informell väg.
till fyllest
Tillräckligt, i tillräcklig grad eller mängd. Något uppfyller kravet fullt ut.
råka illa ut
Hamna i en olycklig eller farlig situation; drabbas av olycka eller motgång.
Andra uttryck att utforska
Det är lätt att skära breda remsor av andras läder
Lätt att vara frikostig med andras resurser eller tillgångar när man själv inte drabbas av förlusten.
ordsprakEgna fel äro svåra att se.
Man är blind för sina egna brister och misstag, men ser lätt andras fel.
ordsprakDen är rik, som ingen skuld har.
Verklig rikedom handlar om att vara skuldfri — att inte vara skyldig någon något är ett större välstånd än pengar.
ordsprak