Helt foga sig efter ngn
Uttrycket "helt foga sig efter ngn" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"helt foga sig efter ngn" betyder att fullständigt anpassa sig till och lyda någon annans vilja, önskemål eller beslut utan att protestera..
Exempel
- •Efter giftermålet fogade hon sig helt efter sin mans önskemål om hur hushållet skulle skötas.
- ✓Fungerar när: Vid fullständig underkastelse av egen vilja under någon annans auktoritet
- ✗Fungerar inte när: När man förhandlar, förhandlar eller bibehåller egen integritet och gränser
Ursprung och bakgrund
Från äldre svenska 'foga' (att anpassa, passa in). Beskriver total anpassning utan motstånd till en annan persons vilja eller beslut. Uttrycket härstammar från traditioner.
Liknande uttryck
rätta och packa sig efter (ngt)
Anpassa sig till och acceptera en situation eller ett beslut, utan att protestera.
tvinga (ngn) till underkastelse
Få någon att ge upp motståndet och acceptera en annans överhöghet eller vilja — att besegra och kuva någon fullständigt.
rätta sig efter (ngt)
Anpassa sitt beteende eller sina handlingar så att de överensstämmer med något, t.ex. regler, önskemål eller omständigheter.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Smutsig som en gris– Smutsig och ovårdad.
Smutsig och ovårdad.
liknelseLitet och ofta fyller snart säcken.
Små, regelbundna bidrag eller insatser ackumuleras snabbt och leder till ett stort resultat. Tålamod och uthållighet lönar sig.
ordsprakDen ena tiggaren förtryter det, att den andra står för dörren.
Fattiga och utsatta kan ändå avundas och reta sig på varandra — även den som tigger värnar om sin "konkurrens".
ordsprak