Hur det än må vara, under alla förhållanden
Uttrycket "hur det än må vara, under alla förhållanden" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"hur det än må vara, under alla förhållanden" betyder att oavsett omständigheter eller hur situationen ser ut — alltid, i vilket fall som helst..
Exempel
- •Han beslutade sig för att delta i mötet, hur det än må vara, under alla förhållanden.
- ✓Fungerar när: I formell kommunikation när man vill uttrycka absolut säkerhet eller ovillkorlig bestämdhet.
- ✗Fungerar inte när: I vardaglig konversation eller när man diskuterar villkorliga eller osäkra situationer.
Ursprung och bakgrund
Ett klassiskt formellt uttryck från äldre svenska som förstärker budskapet om ovillkorlighet. Kombinationen av två nästan synonyma fraser skapar eftertryck och används ofta i högtidlig eller äldre litteratur. Uttrycket härstammar från litteratur.
Liknande uttryck
hur som helst
Oavsett omständigheter; i vilket fall som helst. Används för att signalera att något gäller oberoende av vad som sagts eller hänt.
i ur och skur
Oavsett väder eller omständigheter; alltid och under alla förhållanden, utan undantag.
i alla väder
Oavsett omständigheter eller förhållanden; alltid och utan undantag. "Han ställer upp i alla väder."
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Pennan har gott minne.
Skriv ner det du vill minnas — det skrivna glömmer inte, även om du själv gör det.
ordsprakSporren lär hästen att trava.
Hårt tryck och tydliga krav får människor att prestera och utvecklas — utan sporre uteblir framstegen.
ordsprakAllt vatten vill i havet.
Allt strävar mot sin naturliga plats eller ursprung; saker och ting följer sin inneboende natur mot slutmålet.
ordsprak