I detta avseende, såtillvida
Uttrycket "i detta avseende, såtillvida" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"i detta avseende, såtillvida" betyder att formellt uttryck som anger en begränsning eller precisering: "på denna punkt" eller "i den mån detta gäller"..
Exempel
- •Regeringen godkänner ansökan, i detta avseende såtillvida ingen motsägelse framkommer från andra myndigheter.
- ✓Fungerar när: Formella juridiska och administrativa texter, officiella dokument, äldre lagtexter
- ✗Fungerar inte när: Vardagligt samtal, moderna informella sammanhang, muntlig kommunikation
Ursprung och bakgrund
Archaiskt juridisk-administrativt uttryck från formell svensk byråkratisk tradition. Kombinerar precisering (detta avseende) med villkorsförfattning (såtillvida = under förutsättning att). Uttrycket härstammar från juridik.
Liknande uttryck
såsom extra, tillkommande omständighet
Formellt uttryck som anger att något tillkommer utöver det redan sagda, som en extra faktor eller omständighet vid sidan av det huvudsakliga.
under innevarande tidsperiod
Under den nuvarande, pågående tidsperioden; ett formellt uttryck för "just nu" eller "för tillfället".
så till vida
I den mån, i det avseendet; används för att ange en begränsning eller ett villkor: *det stämmer, men bara så till vida att...*
Fler idiom
389615
det skall jag hämnas på dig för
Ett hot om vedergällning — att man avser att straffa eller ge igen för något man upplevt som en oförrätt.
Befinna sig i förskingringen– Vara på en plats långt hemifrån.”Uppsalabor i förskingringen”, om tidigare uppsalabor som nu bor på annan plats. Se ävendiaspora.
Andra uttryck att utforska
Det är inte borta, som man ger sin gris.
Det man ger till sina egna är inte bortkastat — det återkommer till en i någon form, som grisens mat blir mat på bordet.
ordsprakBättre fattig med ära, än rik med skam.
Hederlighet och integritet värderas högre än rikedom vunnen genom oärlighet eller skamliga handlingar.
ordsprak