I halvprofil
Uttrycket "i halvprofil" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"i halvprofil" betyder att sedd från sidan i cirka 45 graders vinkel, mellan en rak framifrånvy och en ren sidoprofil..
Exempel
- •Fotografen bad modellen att vända sig i halvprofil för att få bästa ljuseffekt på ansiktet.
- ✓Fungerar när: Beskriver vyvinkel på ansikte, kropp eller porträtt mellan fram och sida
- ✗Fungerar inte när: Inte för helt framifrånvy eller ren sidoprofil; för abstrakta föremål utan tydlig framsida
Ursprung och bakgrund
En konstterm från måleri och fotografi som anger en mellanposition mellan framifrånvy och sidoprofil, cirka 45 grader. Uttrycket härstammar från konst.
Så säger man i andra länder
Motsvarigheter på 8 språk, matchade via semantisk analys av uttryckets betydelse och användning.
“ke-belakang pusing”
(Singapore) .
“sådan set”
i realiteten; faktisk (set)
“en profil”
von der Seite betrachtet, in der Seitenansicht
“päin vastoin”
#{päinvastoin|päinvastoin}#
“de front”
Par-devant.
“på langs”
i #{lengderetning|lengderetningen}#
“en face”
en face (facing forward)
“alla minema”
Allapoole liikuma.
Fler engelska motsvarigheter
(Singapore) .
(Singapore) .
(Singapore) .
Fler idiom
(inte) för allt smör i Småland
Ingenting i världen skulle få mig att göra det — används för att betona ett absolut nej eller vägran.
inte vara dum eller bortkommen
Vara klok och kvicktänkt; inte vara naiv eller lättlurad utan ha gott förstånd.
med förlov sagt
Ursäkt för att jag säger något som kan uppfattas som oförskämt eller stötande — en artig varning innan ett fränt uttalande.
Andra uttryck att utforska
Barn utan bröd är en stor nöd.
Fattiga barn som saknar mat innebär stort lidande och elände för familjen.
ordsprakÄven en blind höna kan hitta ett korn
Även oerfarna eller okunniga personer kan ibland ha tur och lyckas med något av en slump.
ordsprak”Surt”, sade räven (om rönnbären)
Att förakta något man inte kan få tag på, för att dölja sin besvikelse eller avund.
ordsprak