”Surt”, sade räven (om rönnbären)
Uttrycket "”Surt”, sade räven (om rönnbären)" är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"”Surt”, sade räven (om rönnbären)" betyder att att förakta något man inte kan få tag på, för att dölja sin besvikelse eller avund..
Exempel
- •När han inte fick jobbet började han säga att företaget var dåligt - det var ju "Surt", sade räven.
- ✓Fungerar när: När man förnekar värdefullt för att dölja besvikelse eller avund om något man inte kan få
- ✗Fungerar inte när: När man genuint tycker något är dåligt utan egenintresse eller dolda motiv
Ursprung och bakgrund
Klassisk fabel om räven som inte kan nå rönnbären och påstår att bären är sur för att dölja sin avund. Uttrycket härstammar från fabel.
Liknande uttryck
De är så sura, sa’ räven om rönnbären.
Man föraktar eller nedvärderar något man inte kan få tag på, för att dölja sin besvikelse eller avundsjuka.
Ser du icke vattnets botten, så sätt ej din fot däri.
Ge dig inte in i något om du inte kan överblicka riskerna — oklar situation kan dölja faror.
Söt början får ofta en sur ände.
Det som börjar lovande och trevligt slutar ofta i besvikelse eller misslyckande.
Fler ordspråk
Blyg hund blir sällan fet.
Den som är för blyg att kräva sin del eller ta för sig missar möjligheter och lyckas sällan.
Nattgammal is är ej att lita på.
Is som bara frusit en natt är för tunn och opålitlig — lita inte på något som inte bevisat sin styrka över tid.
Kon mjölkar inte mer för det byttan är stor.
Att ha stora förväntningar eller resurser ger inte automatiskt ett bättre resultat — utfallet beror på källan, inte behållaren.