I många avseenden
Uttrycket "i många avseenden" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"i många avseenden" betyder att på flera olika sätt eller områden; ur många synvinklar eller perspektiv..
Exempel
- •Hennes bok är i många avseenden en genombrytande verk om klimatförändring.
- ✓Fungerar när: Då man beskriver något från flera olika perspektiv eller dimensioner.
- ✗Fungerar inte när: Då man fokuserar på enbart en enda aspekt eller egenskap.
Ursprung och bakgrund
Från juridisk och administrativ språkbruk där 'avseende' betyder hänseende eller perspektiv. Betonar multipla dimensioner eller synvinklar. Uttrycket härstammar från juridisk.
Liknande uttryck
Många järn i elden– Att vara engagerad i många olika saker.
Att vara engagerad i många olika saker.
Många bollar i luften– Att hålla på med många olika saker.
Att hålla på med många olika saker.
alla vägar bär till Rom
Det finns många olika sätt att nå samma mål — olika metoder och vägar kan leda till samma resultat.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Långt liv är den giriges kval.
Den girige plågas av att ett långt liv kräver mer pengar — att leva länge är ett straff för den som hatar att spendera.
ordsprakDet som börjar med en knappnål slutar oftast med en silverskål.Rooth (1968), p. 4
Småstölder leder till större; den som stjäl smått börjar snart stjäla stort.
ordsprakSkjut inte upp till morgondagen det du kan göra idag.Holmqvist (1991), p. 69
Agera direkt och skjut inte upp viktiga uppgifter — prokrastinering leder till att saker aldrig blir gjorda.
ordsprak