Hoppa till huvudinnehåll

I misshugg

Läs om betydelsen och användningen av "i misshugg".

Betydelse

Betecknar något som sker oavsiktligt och utan planering; en handling utförd av misstag snarare än med avsikt eller medvetande.

Annons

Automatiska språkförslag

Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.

🇬🇧EngelskaOgranskat förslag

“by accident”

Accidental; as the result of some unforeseen happening or series of events; unexpected; resulting from an event without the foresight, expectation, aid, or design of the person by whose agency it was caused; unintentional.

🇩🇰DanskaOgranskat förslag

“gå i vasken”

misslykkes, ikke gå som planlagt

🇩🇪TyskaOgranskat förslag

“keinen Plan haben”

umgangssprachlich: keine Ahnung haben, etwas nicht wissen

🇫🇮FinskaOgranskat förslag

“vastoin parempaa tietoa”

tahallisesti tai tuottamuksellisesti valehdellen

🇫🇷FranskaOgranskat förslag

“pas de clerc”

(Littéraire) Maladresse, erreur, démarche imprudente commise par ignorance.

🇳🇴NorskaOgranskat förslag

“miste hodet”

ikke klare å tenke klart, komme opp i situasjon der man blir stresset og forvirret slik at det går ut over tankeevnen.\n

🇵🇱PolskaOgranskat förslag

“przez pomyłkę”

by mistake, by accident, mistakenly, accidentally

🇪🇪EstniskaOgranskat förslag

“kognitiivne moonutus”

Inimese kalduvus teha vigu oma otsustustes, tuginedes kognitiivsetele teguritele.

Fler automatiska förslag på engelska

“by accident”Ogranskat förslag

Accidental; as the result of some unforeseen happening or series of events; unexpected; resulting from an event without the foresight, expectation, aid, or design of the person by whose agency it was caused; unintentional.

“by mistake”Ogranskat förslag

(idiomatic) By accident; without the intention to do so.

“by chance”Ogranskat förslag

Unexpectedly, accidentally; without foreplanning.

Löser du korsord eller webbkryss?Hitta “i misshugg” och tusentals andra svenska uttryck på Språkmotor Korsord →

Fler idiom

Andra uttryck att utforska

I misshugg – betydelse och exempel | Analogier.se