Lilla döden
Uttrycket "lilla döden" är ett svenskt uttrycket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"lilla döden" betyder att poetisk och eufemistisk beteckning för orgasmen, hämtad ur franskans la petite mort; syftar på den intensiva känslan av total hängivelse och tillfällig medvetandets upplösning..
Så säger man i andra länder
Motsvarigheter på 8 språk, matchade via semantisk analys av uttryckets betydelse och användning.
“dry orgasm”
An orgasm with an ejaculation that does not produce semen due to prepubescence or having run out of seminal fluid.
“blive slap i knæene”
blive svag og eftergivende; blive overvældet af en følelse af ømhed, forelskelse eller lignende
“auf dem Sterbebett”
on one's deathbed (in awareness of one’s imminent death)
“ranskalainen suudelma”
romanttista tai seksuaalista mielihyvää tuottava ele, jossa kaksi ihmistä koskettelee toistensa kieliä ja suuontelon sisäosia
“expérience de mort approchée”
Ensemble de sensations vécues par certains individus pendant un coma avancé ou une mort clinique avant qu’ils soient réanimés.
“gå til sengs med”
{{kontekst|eufemistisk|språk
“małe co nieco”
a little something (small amount of something pleasurable, such as food, alcohol, or sex)
“spontaanne abort”
Raseduse või tiinuse katkemine ajal, mil loode ei saa väljaspool emaihu ellu jääda.
Fler engelska motsvarigheter
An orgasm with an ejaculation that does not produce semen due to prepubescence or having run out of seminal fluid.
(internet slang, vulgar) The brief sense of calm and mental acuity experienced by a person after ejaculation.
(BDSM) An orgasm that is not accompanied by the typical pleasant physical sensations, usually achieved by withdrawing stimulation just before it occurs.