I slutändan
Uttrycket "i slutändan" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"i slutändan" betyder att till sist, när allt är sagt och gjort; efter alla omständigheter har vägts in och ett slutresultat uppnåtts..
Exempel
- •Vi diskuterade länge, men i slutändan beslutade vi att ta ett år ledigt.
- ✓Fungerar när: Vid summering eller slutsatser efter långt övervägande eller diskussion.
- ✗Fungerar inte när: När något redan är förutbestämt eller när man inte gjort ett faktiskt val.
Ursprung och bakgrund
Adverbielt uttryck som markerar den slutliga slutsatsen efter att allt annat har beaktats. Ingen särskild historisk ursprung, ett naturligt svenska språkbruk. Uttrycket härstammar från logik.
Liknande uttryck
bli stött eller sårad
Känna sig kränkt eller ledsen över något någon sagt eller gjort.
det får stå för din räkning
Du ansvarar själv för det du sagt eller gjort — ingen annan kan lastas för det.
bli beskylld och kritiserad (för ngt)
Utsättas för anklagelser och negativa omdömen om något man sagt, gjort eller ansvarar för.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Mitt lag som går, sa han som bjöd på snus.(Småland) (SVO)
Den som bjuder bestämmer villkoren — den som ger något gratis sätter också takten eller reglerna.
ordsprakSlutet gott, allting gott.Grenholm (2000), p. 316
Om något slutar bra spelar det ingen roll hur det gick längs vägen — ett gott slut rättfärdigar allt.
ordsprakSöt början får ofta en sur ände.
Det som börjar lovande och trevligt slutar ofta i besvikelse eller misslyckande.
ordsprak