Hoppa till huvudinnehåll

Vrida sig ur

Läs om betydelsen och användningen av "vrida sig ur".

Betydelse

Undvika ansvar genom slughet eller bortförklaringar.

Annons

Automatiska språkförslag

Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.

🇬🇧EngelskaOgranskat förslag

“get out of”

To circumvent some obligation.

🇩🇰DanskaOgranskat förslag

“vende vrangen ud”

vise en ukendt, ofte ubehagelig eller problematisk, men sand side af noget eller nogen, evt. sig selv

🇩🇪TyskaOgranskat förslag

“weicht aus”

Källan anger en böjningsform. Betydelsen behöver kontrolleras i en ordbok.

🇫🇮FinskaOgranskat förslag

“heittää pois”

hävittää, luopua omistusoikeudesta

🇫🇷FranskaOgranskat förslag

“revenir de loin”

Échapper à quelque grand mal, se tirer de graves erreurs.

🇳🇴NorskaOgranskat förslag

“slippe unna med”

{{kontekst|idiomatisk|om noe en har gjort ell. sagt|språk

🇵🇱PolskaOgranskat förslag

“uchodzić na sucho”

to get away with (to escape punishment for doing something)

🇪🇪EstniskaOgranskat förslag

“ära eksima”

Õigelt suunalt või teelt hälbima.

Fler automatiska förslag på engelska

“get out of”Ogranskat förslag

To circumvent some obligation.

“get around”Ogranskat förslag

To circumvent the obligation and performance of a chore; to get out of.

“go astray”Ogranskat förslag

komme på afveje, fare vild

Löser du korsord eller webbkryss?Hitta “vrida sig ur” och tusentals andra svenska uttryck på Språkmotor Korsord →

Fler idiom

Andra uttryck att utforska

Vrida sig ur – betydelse och exempel | Analogier.se