I viss funktion
Uttrycket "i viss funktion" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"i viss funktion" betyder att i egenskap av en viss roll eller befattning; när man agerar i en specifik officiell funktion eller ställning..
Exempel
- •Domaren avgjorde tvisten i sin funktion som ordförande för rätten.
- ✓Fungerar när: Officiell roll, juridisk eller administrativ kontext, formell kapacitet
- ✗Fungerar inte när: Informella relationer, privat handlande, vardagligt samtal
Ursprung och bakgrund
Juridiskt och administrativt språkbruk som betonar att en person agerar i officiell kapacitet snarare än privat eller på personlig basis. Uttrycket härstammar från juridik.
Liknande uttryck
(hon) duger inte till ngt
Saknar förmåga eller kompetens för något; är olämplig eller oduglig för en viss uppgift eller roll.
el. vidtaga viss (nödvändig) åtgärd e. d.
Vidta en specifik, ofta formell eller officiell, handling eller åtgärd som situationen kräver.
prins av det regerande furstehuset
Medlem av kungafamiljen som tillhör den regerande dynastin och bär prinstiteln med officiell ställning i kungahuset.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Sorg gör levernet surt.
Sorg och bekymmer förgiftar tillvaron och gör livet tungt och glädjelöst att leva.
ordsprakHos mig skall du inte frysa, sa fan till snöskottaren.(Stockholm) (SVO)
Djävulen lovar värme i helvetet åt den som skottar snö — ironisk kommentar om falskt lockande erbjudanden eller opassande tröst.
ordsprakGenvägar är senvägar.
Att ta genvägar leder ofta till misstag och merarbete, så man kommer fram senare än om man gjort det ordentligt från början.
ordsprak