Ju mera man sover, ju mer vill man sova.
Uttrycket "Ju mera man sover, ju mer vill man sova." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Ju mera man sover, ju mer vill man sova." betyder att sömn skapar mer sömnlust — ju mer man unnar sig vila, desto svårare blir det att sluta och ta tag i dagen..
På engelska
“The more you sleep, the more you want to sleep.”
Ordagrant: The more one sleeps, the more one wants to sleep.
Direkt motsvarighet — samma bildspråk på båda språken
Exempel
- •Han började sova in helt bara för att han hade två veckors semester — ju mera man sover, ju mer vill man sova.
- ✓Fungerar när: När man beskriver hur vila skapar mer viljevilja att vila
- ✗Fungerar inte när: När man talar om att sömn är friskt eller rehabiliterande
Ursprung och bakgrund
Ett ordspråk om hur tröghet förstärker sig själv. Människor blir allt mer villiga att sova ju mer de gör det, en observation av minskad motivation och ökad letargi. Uttrycket härstammar från medicin.
Fordjupa dig
Liknande uttryck
Ju mera skabben klås, ju mera kliar den.
Att ge efter för en dålig vana förvärrar den — ju mer man unnar sig, desto starkare blir begäret.
Sju timmar sova är nog för både gammal och ung.
Sju timmars sömn räcker för alla, oavsett ålder — varken mer eller mindre behövs för god vila.
Ju större skara, ju mera bön.
Ju fler personer som samlas, desto fler önskemål och krav uppstår — stora grupper är svårare att tillfredsställa.
Relaterade ord
Fler ordspråk
Skriva kan jag inte, men linjera kan jag, sa professorn.(Stockholm) (SVO)
Man saknar den viktigaste förmågan men utför kringtjänster för att dölja det — skenbar kompetens utan substans.
Gömt är icke glömt.
Något som döljs eller undviks försvinner inte ur minnet — det som är gömt finns fortfarande kvar i tankar och känslor.
Ska’ vi betala fiolerna, så vill vi också dansa.
Den som betalar ska också få bestämma eller ha nytta av det — den som finansierar något ska ha inflytande över det.