Hoppa till huvudinnehåll

Karl för sin hatt

Läs om betydelsen och användningen av "karl för sin hatt".

Betydelse

En person som är självständig och handlingskraftig.

Annons

Automatiska språkförslag

Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.

🇬🇧EngelskaOgranskat förslag

“think for oneself”

To decide, come to conclusions, or make opinions on one's own, without the help of others

🇩🇰DanskaOgranskat förslag

“være karl for sin hat”

være selvsikker og kompetent

🇩🇪TyskaOgranskat förslag

“auf eigene Faust”

off one's own bat, on one's own hook

🇫🇮FinskaOgranskat förslag

“can do -asenne”

asenne, jonka omaava on itsevarma ja halukas ottamaan haasteet vastaan

🇫🇷FranskaOgranskat förslag

“se faire tout seul”

Se dit d’une action qui se fait sans l’aide de personne.

🇳🇴NorskaOgranskat förslag

“være mann for sin hatt”

Markere seg; gjøre seg gjeldende.

🇵🇱PolskaOgranskat förslag

“stawać na własnych nogach”

to stand on one's own two feet (to be independent and self-sufficient)

🇪🇪EstniskaOgranskat förslag

“iseloomukindel olema”

Iseloomult sõltumatu ja enesele kindlaks jääv olema.

Fler automatiska förslag på engelska

“think for oneself”Ogranskat förslag

To decide, come to conclusions, or make opinions on one's own, without the help of others

“Self`-ac"tive”Ogranskat förslag

Acting of one's self or of itself; acting without depending on other agents.

“man of action”Ogranskat förslag

A person who prefers to act rather than contemplate and gets things accomplished quickly an efficiently.

Löser du korsord eller webbkryss?Hitta “karl för sin hatt” och tusentals andra svenska uttryck på Språkmotor Korsord →

Fler idiom

Andra uttryck att utforska