Lägga pannan i djupa veck
Läs om betydelsen och användningen av "lägga pannan i djupa veck".
Betydelse
(idiomatiskt) vara fundersam; tänka intensivt
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“chew the cud”
(figuratively, idiomatic, of a person) To meditate or ponder before answering; to be deep in thought; to ruminate.
“grave et par spadestik dybere”
være mere grundig; undersøge nærmere
“sich den Kopf zerbrechen”
umgangssprachlich: sehr angestrengt nachdenken
“ottaa pannuun”
harmittaa, ärsyttää, tuottaa mielipahaa
“se creuser les méninges”
(Sens figuré) Réfléchir intensément.
“stikke hodet i sanden”
nekte å innse sannheten, aktivt holde fast på en villfarelse
“mieć przesrane”
to be in deep shit
“näljaste silmadega vaatama”
silme ees olevat: Väga tahtma.
Fler automatiska förslag på engelska
(figuratively, idiomatic, of a person) To meditate or ponder before answering; to be deep in thought; to ruminate.
(idiomatic) To vex oneself; to worry.
(idiomatic) A person whose thoughts are profound; an intellectual.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Blygsam kvinna är en dygdespegel.
En kvinna som är blygsam och anspråkslös speglar god karaktär och moraliska dygder — hennes ödmjukhet visar hennes inre värde.
ordsprakDen som ger sig in i leken, får leken tåla
Accepterar du att delta i något, måste du också acceptera dess konsekvenser och risker.
ordsprakBättre fria en brottslig, än fälla en oskyldig.
Det är bättre att låta en skyldig gå fri än att döma en oskyldig — rättssäkerhet prioriteras över fällande domar.
ordsprak