(leva i) utsvävningar
Uttrycket "(leva i) utsvävningar" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"(leva i) utsvävningar" betyder att leva ett lössläppt, överdådigt liv med överdrifter i nöjen, fest och laster — utan måtta eller moral..
Exempel
- •Han levde i utsvävningar efter att ha gjort sig en förmögenhet på börsen.
- ✓Fungerar när: Beskrivning av lössläppt, överdådigt leverne utan måtta eller moral
- ✗Fungerar inte när: Beskrivning av måttfullhet, sparsamhet eller ansvarsfullt leverne
Ursprung och bakgrund
Franskans 'extravagance' — att sväva ut från rätt väg in i överdrift. Illustrerar uppgivenhet åt nöjen och laster utan begränsning. Uttrycket härstammar från överflöd.
Liknande uttryck
föra ett utsvävande liv
Leva ett liv präglat av njutningar, fest och moraliskt lössläppt beteende — ofta med överkonsumtion av alkohol, nöjen och sexuella utsvävningar.
(leva) i sus och dus
Leva ett festligt, slösaktigt liv med mycket nöjen, fester och fest utan att bekymra sig om pengar eller konsekvenser.
(leva) under ständigt festande
Leva ett liv fyllt av ständiga fester och nöjen, ofta med underton av lättsinne eller överdrift.
Fler idiom
hålla ihop i vått och torrt
Stå tillsammans oavsett omständigheter — i både goda och dåliga tider.
del av terräng eller trafiksituation som inte kan ses från viss position
Område som är dolt från betraktarens synvinkel, till exempel bakom ett fordon eller ett hinder — en döda vinkel.
inte ha den minsta chans
Sakna varje möjlighet att lyckas eller vinna. Fullständigt hopplöst läge utan några utsikter till framgång.
Andra uttryck att utforska
Inget svar är också svar.
Tystnad tolkas som ett svar i sig — oftast nekande eller ointresse. Den som inte svarar kommunicerar ändå något.
ordsprakNordanvinden är kall, den kommer från vad håll som helst, sa’ gumman.
Ironisk kommentar om någon som uttalar sig utan att förstå vad orden betyder — nordanvinden kommer per definition från norr.
ordsprakHalvgjord gärning bör varken lovas eller lastas.
Bedöm inte ett arbete förrän det är klart — varken beröm eller kritik är rättvist innan resultatet är färdigt.
ordsprak