(ligga) i bakhåll
Uttrycket "(ligga) i bakhåll" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"(ligga) i bakhåll" betyder att vänta gömd på en plats för att överraska eller anfalla någon. även bildligt: vara redo att slå till vid rätt tillfälle..
Exempel
- •Polisen låg i bakhåll och väntade på tjuvarna att komma.
- ✓Fungerar när: Vid överraskningar, planerade anfall, eller när man väntar på rätt tillfälle
- ✗Fungerar inte när: I fredliga förhandlingar eller vid öppen, ärlig kommunikation
Ursprung och bakgrund
Från militär taktik där soldater gömmer sig för anfall från dolda positioner. Bildligt: att vara beredt på rätt moment. Uttrycket härstammar från militär.
Liknande uttryck
(ligga) på lur
Gömma sig och vänta på rätt tillfälle att agera, ofta i smyg. Kan också betyda att en fara eller risk finns dold och är redo att slå till.
vara snabb med att göra ngt
Utföra något utan dröjsmål; agera omgående och utan att tveka eller vänta in rätt tillfälle.
hålla sitt krut torrt
Spara sina resurser och hålla sig redo för rätt tillfälle att agera; inte slösa kraft i onödan.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Smått regn giver också vatten.
Små bidrag eller ansträngningar ger ändå resultat — även det lilla har värde och bör inte underskattas.
ordsprakBättre två gånger fråga, än fara en gång vill.
Det är bättre att fråga och känna sig osäker än att handla utan kunskap och göra fel.
ordsprak