Hoppa till huvudinnehåll

Man kan frukta att...

Uttrycket "man kan frukta att..." är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"man kan frukta att..." betyder att uttrycker en oro eller befogad rädsla för att något negativt eller oönskat ska inträffa..

Exempel

  • •Man kan frukta att miljökrisen blir ännu värre om vi inte agerar nu.
  • ✓Fungerar när: Vid uttryckande av befogad oro för framtida negativ utveckling.
  • ✗Fungerar inte när: Vid optimistiska framtidsvisioner eller när risken är helt ogrundad.

Ursprung och bakgrund

Formellt uttryck för att utrycka rationell rädsla eller befogad oro. Ofta använt vid allvarliga eller väsentliga farhågor om framtiden. Uttrycket härstammar från litteratur.

Liknande uttryck

det finns risk för

Möjlighet eller sannolikhet att något negativt eller oönskat ska inträffa.

känna sig nervös

Uppleva oro, rädsla eller spänning inför något som ska hända.

(ngt) kommer snart att hända

Något är på väg att inträffa inom kort, ofta med en känsla av förväntan eller oro.

Fler idiom

belöning i slutet

Tålamod och uthållighet lönar sig — den som kämpar klart får till slut sin belöning.

244753

komma på ngn med ett fel

Upptäcka att någon gjort ett misstag eller begått ett fel, ofta med implikationen att man avslöjar dem.

Andra uttryck att utforska

Lamm, lamm! är ulvens både morgon- och aftonsång.

Den girige tänker alltid på sitt byte — det är det enda som upptar hans tankar, från morgon till kväll.

ordsprak

Allt är inte guld som glimmar.Wallensteen (1991), p. 164

Yttre skimmer är inte alltid ett tecken på verkligt värde — något kan se bra ut men ändå vara av dålig kvalitet.

ordsprak

Håll med Gud, så håller Gud med dig.

Lever du i enlighet med Guds vilja och värderingar, får du Guds stöd och välsignelse tillbaka.

ordsprak
Man kan frukta att... – betydelse, exempel & ursprung | Analogier.se