Man väljer i väplingen, tills man fastnar i starren.
Uttrycket "Man väljer i väplingen, tills man fastnar i starren." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Man väljer i väplingen, tills man fastnar i starren." betyder att den som är för kräsen och väljer länge bland goda alternativ riskerar att sluta med något sämre..
Exempel
- •Han fick flera jobberbjudanden men vägrade båda två eftersom de inte var perfekta - man väljer i väplingen, tills man fastnar i starren.
- ✓Fungerar när: När man är för kräsen vid val bland flera goda alternativ
- ✗Fungerar inte när: När man accepterar första möjligheten eller tvingas välja snabbt
Ursprung och bakgrund
Ordspråket från jordbruket jämför för försiktig valkräsenhet bland många små växter med att slutligen hamna vid något sämre. Illustrerar risken med oändlig deliberation. Uttrycket härstammar från jordbruk.
Liknande uttryck
Kräslighet letar efter tiggarstaven.
Den som är alltför kräsen och väljer bort mat eller möjligheter riskerar att hamna i fattigdom.
Man kan även ledas vid goda dagar.
Även det goda kan bli enahanda och tråkigt om man har det för länge eller för mycket av det.
När kon inte har hö, så äter hon agnar.
Man nöjer sig med sämre alternativ när det bättre inte finns tillgängligt. Man tar vad man kan få.
Fler ordspråk
Bättre mager soppa, än intet doppa.
Något litet är bättre än ingenting alls.
Dum räv, som löper i saxen vid solsken.
Den som går i en uppenbar fälla trots att faran borde vara lätt att se är dumdristig och oförsiktig.
Spill inte krut på döda kråkor.Holm (1981), p. 89
Slösa inte tid, energi eller resurser på något som redan är förlorat eller på personer som inte kan påverkas.
Andra uttryck att utforska
rulla ut den röda mattan (för ngn)
Ge någon ett mycket festligt och hederande välkomnande, behandla någon som en VIP eller särskild gäst.
idiomdet kategoriska imperativet
Kants filosofiska princip om en absolut moralisk regel: handla bara efter maximer du kan vilja ska gälla som allmän lag.
idiom