Bättre mager soppa, än intet doppa.
Uttrycket "Bättre mager soppa, än intet doppa." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Bättre mager soppa, än intet doppa." betyder att något litet är bättre än ingenting alls..
Exempel
- •Lönen är inte mycket, men bättre mager soppa än intet doppa - i alla fall har jag inkomst nu.
- ✓Fungerar när: När något litet är bättre än ingenting, när man är tacksam för små saker.
- ✗Fungerar inte när: När kvalitet är viktigare än kvantitet, när något är för dåligt för att acceptera.
Ursprung och bakgrund
Ordspråk från en tid av fattigdom där enkel mat var dagligdags. Soppa var basen och doppa något att sänka i den - tillsammans värdefullt för en hungrig person. Uttrycket härstammar från mat.
Fordjupa dig
Liknande uttryck
Bättre små fiskar, än tomma diskar.
Något litet är bättre än ingenting alls — nöj dig med det du har, även om det är blygsamt.
Bättre liten fisk, än intet på disk.
Något litet är bättre än ingenting alls. Man ska vara nöjd med vad man kan få, även om det är blygsamt.
Något är dock mera än intet.
Även lite är bättre än ingenting alls — man ska vara tacksam för vad man får, hur litet det än är.
På engelska
“Better a little than nothing at all.”
Ordagrant: Better thin soup, than no dipping.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Relaterade ord
Fler ordspråk
Gå som katten kring het gröt.
Undvika att ta itu med något, kretsa runt ett ämne utan att våga ta det direkt.
Man får ta saken i egna händer.Egard (2003), p. 125
Agera själv istället för att vänta på att någon annan ska lösa problemet åt dig.
Klokhet övervinner starkhet.
Intelligens och list är kraftfullare verktyg än fysisk styrka för att lösa problem och vinna konflikter.