Med hänsyn till
Uttrycket "med hänsyn till" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"med hänsyn till" betyder att med beaktande av; med tanke på något. används för att visa att man tar hänsyn till en viss faktor när man fattar beslut..
Exempel
- •Med hänsyn till ekonomisk situation beslutade företaget att minska kostnaderna.
- ✓Fungerar när: Vid beslut där man måste motivera varför man tagit viss faktor i beräkning.
- ✗Fungerar inte när: Vid informella snack eller när man gör något utan att fundera på konsekvenser.
Ursprung och bakgrund
Hänsyn betyder beaktande. Uttrycket är formellt och används för att explicit visa vilka faktorer som påverkade ett beslut. Uttrycket härstammar från juridik.
Liknande uttryck
ta (ngt) med i räkningen
Beakta eller inkludera något i sin planering eller bedömning; ta hänsyn till en faktor när man fattar beslut.
med tanke på
Med hänsyn till; med beaktande av något. Används för att ange ett sammanhang eller en omständighet som påverkar bedömningen.
ge vid handen
Visa, tyda på eller antyda något. Används när fakta eller omständigheter pekar mot en viss slutsats.
Fler idiom
vittflygande planer
Storslagna, vidsträckta planer som sträcker sig långt och omfattar mycket — ofta med en antydan om att de är orealistiska.
För allt vad tygen håller– Så mycket eller så fort man orkar.
Så mycket eller så fort man orkar.
inte mycket att hänga i granen
Något eller någon som är oansenligt, medelmåttigt eller inte imponerar — saknar värde eller kvalitet.
Andra uttryck att utforska
När två träta, säga de ej båda ett.
I en konflikt har båda parter sin egen version av sanningen — ingen har ensam rätt.
ordsprakMan bör inte väcka björn som sover.
Undvik att störa något farligt eller provocera fram problem som annars skulle förbli vilande.
ordsprakGamla bli ofta barn på nytt.
Äldre människor kan i hög ålder återgå till ett barnsligt eller beroende beteende, som om livet går i cirkel.
ordsprak