Påbörja eller utkämpa öppen strid med ngn

Uttrycket "påbörja eller utkämpa öppen strid med ngn" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"påbörja eller utkämpa öppen strid med ngn" betyder att öppet konfrontera eller gå till direkt attack mot någon, utan att dölja fientligheten..

Exempel

•Han päbörjade öppen strid med sin konkurrent genom att publicera kritiska artiklar om dennes affärer.
✓Fungerar när: Vid direkt, öppen konfrontation eller aggressiv attack mot någon
✗Fungerar inte när: Vid fredlig förhandling, hemlig sabotage eller passiv-aggressiv beteende

Ursprung och bakgrund

Militär metafor för att starta en direkt, öppen kamp utan att dölja sitt fientliga avsikt eller strategi. Uttrycket härstammar från militär.

Liknande uttryck

mitt i ansiktet

Direkt och öppet framför någon, utan att dölja eller skämmas — exempelvis ljuga eller säga något rakt upp i ansiktet på någon.

inte sticka under stol med (ngt)

Öppet erkänna eller tala om något utan att försöka dölja eller mörklägga det.

sätta sitt ljus under skäppan

Dölja sina talanger eller förmågor i stället för att visa dem öppet.

Fler idiom

fattiga riddare

Enkel rätt av bröd doppad i ägg och mjölk, sedan stekt i smör. Billig mat som ändå kändes lite lyxig — därav det ironiska namnet.

836204

ständigt byta uppehållsort

Leva ett kringflackande liv utan fast hemvist; flytta ofta från plats till plats utan att slå rot någonstans.

Andra uttryck att utforska

Han duger ej till skogvaktare, som räds för buskarna.

Den som är rädd för små hinder passar inte för ett krävande uppdrag. Man måste tåla motgångar i sin roll.

Sällsamt hålles för undersamt.

Det sällsynta upplevs som underbart och fantastiskt — sällsynthet skapar beundran och värde.

Den som minst söker äran, får henne ofta först.

Ödmjuka personer som inte jagar beröm och erkännande brukar ändå få det — äran kommer till dem som inte kräver den.

Påbörja eller utkämpa öppen strid med ngn – betydelse, | Analogier.se