Små klockor har också sitt ljud.
Uttrycket "Små klockor har också sitt ljud." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Små klockor har också sitt ljud." betyder att även små eller obetydliga personer kan göra sin röst hörd och bör inte underskattas..
På engelska
“Little pitchers have big ears.”
Ordagrant: Small bells also have their sound.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Även om han är ny på jobbet, små klockor har också sitt ljud - hans synpunkter är värda att höra.
- ✓Fungerar när: När man vill framhäva att även mindre personer kan bidra med viktigt
- ✗Fungerar inte när: I bokstavlig diskussion om klockors akustiska egenskaper eller ljudstyrka
Ursprung och bakgrund
Använder klockljud som metafor för individers värde. En liten klocka ger ljud precis som småfolk kan ha viktiga röster. Uttrycket härstammar från hantverk.
Fordjupa dig
Liknande uttryck
Små grytor koka också mat.
Även små eller obetydliga personer kan åstadkomma lika mycket som stora och mäktiga.
Små djur har också galla.
Även små eller svaga personer kan vara modiga, envisa eller ha ett hett humör. Underskattas inte.
Små sår svida också.
Även mindre problem eller skador kan göra ont och bör inte ignoreras eller avfärdas som obetydliga.
Relaterade ord
Fler ordspråk
Det duggar jämt, sa domarn, tog emot mutor.(Norrland) (SVO)
Korrupt domare konstaterar ironiskt att mutorna strömmar in regelbundet — "duggar jämt" syftar på det ständiga, välkomna flödet av olagliga betalningar.
Orgeln är hes, sa klockarn, när han spelade på baken.(Halland) (SVO)
Skyller ifrån sig och ger en absurd ursäkt för ett misslyckande som beror på en själv.
Goda vänner se icke efter många rätter.
Sanna vänner kräver inte lyxig mat eller stor fest — enkelt umgänge räcker när vänskapen är äkta.