Kan du ge ett exempel på "rädda/klara sitt (eget) skinn"?

Under krisen tänkte han bara på att rädda sitt eget skinn och sa aldrig något.

Rädda/klara sitt (eget) skinn

Q: Vad betyder "rädda/klara sitt (eget) skinn"?

Prioritera sin egen säkerhet eller överlevnad, ofta på bekostnad av andra.

Uttrycket "rädda/klara sitt (eget) skinn" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"rädda/klara sitt (eget) skinn" betyder att prioritera sin egen säkerhet eller överlevnad, ofta på bekostnad av andra..

Exempel

•Under krisen tänkte han bara på att rädda sitt eget skinn och sa aldrig något.
✓Fungerar när: Vid beskrivning av egenintresse eller feghet när risker eller kriser uppstår.
✗Fungerar inte när: I sammanhang med lojalitet, samarbete eller självalstring för gemensam nytta.

Ursprung och bakgrund

Uttrycket refererar bokstavligt till att bevara sin fysiska säkerhet eller kropp. Trolig ursprung från överlevnadssituationer eller medieval kamp där skinn (hud) var livsviktig. Uttrycket härstammar från säkerhet.

Liknande uttryck

vara bra på att bedöma (ngt)

Ha god förmåga att värdera eller utvärdera något, ofta med säkerhet och precision.

rädda sig (själv)

Klara sig undan en svår situation genom egna åtgärder, ofta på bekostnad av andra.

i min (ringa) mån

Efter förmåga, i den utsträckning man kan bidra — ofta använt blygsamt om sin egen insats.

Fler idiom

Stick i stäv mot– Raka motsatsen. Exempel ”Det går stick i stäv mot vad vi kommit överens om”. Ursprungligen en seglarterm som beskriver då man lovar an motvindögat, alltså seglar med fartygetsbogsprötochförstävriktad rakt mot vindriktningen.

få kött på benen

Ge något mer substans, innehåll eller styrka — göra något fylligare och mer konkret.

inte särskilt (bra)

Understatement för att säga att något är dåligt eller otillfredsställande, utan att vara alltför direkt eller kritisk.