Råka/flyga i kaluven på varandra
Uttrycket "råka/flyga i kaluven på varandra" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"råka/flyga i kaluven på varandra" betyder att börja slåss eller bråka häftigt med varandra, ofta plötsligt och utan förvarning..
Exempel
- •När grabbarna träffades på kneipan flög de genast i kaluven på varandra.
- ✓Fungerar när: Två eller fler personer börjar slåss plötsligt, ofta utan uppenbar anledning.
- ✗Fungerar inte när: Vid verbala konflikter, långsamma eskaleringar eller planerade slagsmål.
Ursprung och bakgrund
Uttrycket härstammar från gamla dagar när två personer hamnade i våldsamma situationer tillsammans. Kaluven refererar möjligen till ett högt ställe. Uttrycket härstammar från bråk.
Liknande uttryck
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Om inte dåren begick dårskapen, så vore de vises klokhet obekant.
Dårars misstag gör de visas klokhet synlig — utan dårskap skulle visdom inte kunna kännas igen eller uppskattas.
ordsprakDen som väntar på något gott, väntar aldrig för länge.Ström (1981), p. 384
Tålamod lönar sig — det är värt att vänta på något bra, för väntan känns kortare när slutresultatet är gott.
ordsprakFör en oxe bör man akta sig framtill, för en åsna baktill, och för en jesuit på båda sidor.
Jesuiterna ansågs opålitliga och farliga oavsett håll — en varning om att vissa människor är hotfulla från alla vinklar.
ordsprak