För en oxe bör man akta sig framtill, för en åsna baktill, och för en jesuit på båda sidor.
Betydelse
Jesuiterna ansågs opålitliga och farliga oavsett håll — en varning om att vissa människor är hotfulla från alla vinklar.
Exempel
- •Han behandlar denna politiker precis som ordspråket säger om jesuiter - man bör akta sig på båda sidor.
Fördjupa dig
Liknande uttryck
I de lugnaste vattnen går de fulaste fiskarna
Bakom en lugn och stillsam fasad kan det dölja sig farliga eller opålitliga människor.
Vad hjälper det att tvätta korpen, han blir ändå aldrig vit?
Vissa människors natur eller egenskaper går inte att förändra, oavsett hur mycket man försöker.
Ingen kan vara alla till lags.
Det är omöjligt att tillfredsställa alla människor — någon kommer alltid att vara missnöjd oavsett vad man gör.
Fler ordspråk
När hin onde predikar passionen, är han minst att tro.
Den som är känd för ondska och lögn är minst trovärdig när han talar om fromhet och gott.
Den spik som sticker ut blir slagen.Kriss (2008)
Den som sticker ut eller avviker från normen straffas — konformitet belönas, avvikelse bestraffas.
Man stryker över med hartassen.
Något hanteras för försiktigt eller ytligt — man undviker att ta itu med problemet på allvar och borstar bara lätt över det.
Andra uttryck att utforska
käppen och moroten
hot och lockelser
idiomligga (ngn) till last
Vara en börda eller belastning för någon; orsaka besvär eller problem för en annan person.
idiom(arbeta) i sitt anletes svett
Arbeta hårt och mödosamt, med stor ansträngning. Uttrycket kommer från Bibeln (1 Mos 3:19) om att förtjäna sitt uppehälle genom slit.
idiom