Rött skynke
Läs om betydelsen och användningen av "Rött skynke".
Betydelse
Något som väcker stark irritation.Frånmatadorensröda skynke som avser att reta upp tjuren itjurfäktning.
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“see red”
(idiomatic) To become enraged, angry, or irritated.
“at ryge op i det røde felt”
blive vred, ophidset
“regtet auf”
Källan anger en böjningsform. Betydelsen behöver kontrolleras i en ordbok.
“lyödä ällikällä”
ällistyttää, häkellyttää
“fâcher tout rouge”
Énerver fortement, au point de rendre la personne rouge de colère.
“se rødt”
være veldig sint
“działać jak płachta na byka”
to be like a red rag to a bull (to enrage another particular person)
“siiber olema”
släng: Väljendab pahast tüdimusseisundit.
Fler automatiska förslag på engelska
(idiomatic) To become enraged, angry, or irritated.
Synonym of red cunt hair.
(idiomatic) To introduce problems, to create unexpected trouble, to sabotage.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Bättre väcka avund, än medömkan.
Det är bättre att vara framgångsrik och väcka andras avund än att vara i en situation som väcker medlidande.
ordsprakMan hör vad man vill höra
Folk uppfattar och minns det som bekräftar deras redan befintliga önskningar och åsikter, och ignorerar det som motsäger dem.
ordsprakNödens väg och brottets löpa varandra nära.
Fattigdom och desperation leder lätt till brottslighet — nöd och brott följs åt.
ordsprak