Hoppa till huvudinnehåll

Så till den (milda) grad (dum)

Uttrycket "så till den (milda) grad (dum)" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"så till den (milda) grad (dum)" betyder att i extremt hög grad, oerhört mycket — betonar att något är anmärkningsvärt extremt..

Exempel

  • •Han var så till den grad arg att han inte kunde ens titta på henne.
  • ✓Fungerar när: Betonar extrema egenskaper eller mycket höga grader av något.
  • ✗Fungerar inte när: Beskriver något vanligt, milt eller normalt.

Ursprung och bakgrund

Uttrycket använder 'grad' för att intensifiera och markera extrema nivåer av adjektiv eller påstående.

Liknande uttryck

så in i baljan (dum)

Extremt dum. "In i baljan" är ett förstärkningsuttryck i svenska som betonar hur oerhört något är.

Så in i vassen– I hög grad, väldigt mycket

I hög grad, väldigt mycket

Så in i Norden– I hög grad, väldigt mycket

I hög grad, väldigt mycket

Fler idiom

103587

338545

(vara) som fisken i vattnet

Känna sig fullständigt hemma och bekväm i en situation, trivas utmärkt och fungera naturligt i sin omgivning.

Andra uttryck att utforska

Älska mig när jag minst av allt förtjänar det, för det är då jag behöver det som mest.Holmqvist (1991), p. 184

ordspråk

Styra lusta är dygdeprov.

Att behärska sina begär och impulser visar på moralisk styrka och gott karaktär.

ordsprak

Bättre få vänner och trygga, än många som gå till rygga.

Få men lojala vänner är bättre än många som sviker eller vänder en ryggen när det behövs.

ordsprak
Så till den (milda) grad (dum) – betydelse, exempel & | Analogier.se