Hoppa till huvudinnehåll

Samfällt bege sig iväg

Uttrycket "samfällt bege sig iväg" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"samfällt bege sig iväg" betyder att alla lämnar/går sin väg gemensamt och samtidigt, som en samlad grupp..

Exempel

  • •När mötet var slut samfällt begav sig alla iväg från konferenssalen.
  • ✓Fungerar när: Då en grupp människor tillsammans lämnar samma plats samtidigt
  • ✗Fungerar inte när: Om en enskild person går, eller om människor lämnar var för sig

Ursprung och bakgrund

Uttrycket använder 'samfällt' (tillsammans) och 'bege sig' (ge sig iväg). Det betecknar en grupp som enigt lämnar en plats gemensamt. Uttrycket härstammar från militär.

Liknande uttryck

nu måste vi bryta upp

Det är dags att avsluta och gå sin väg — används när man lämnar ett sällskap eller en plats.

skingras för alla vindar

Spridas åt alla håll och bli utspridda, som när en grupp splittras och var och en far sin egen väg.

Fler idiom

stöta (ngn) för pannan

Förolämpa eller kränka någon, såra deras stolthet eller värdighet.

387141

ta saken i egna händer

Agera självständigt och lösa ett problem på egen hand, utan att vänta på att någon annan ska göra det.

Andra uttryck att utforska

Hederlig förlust är bättre än neslig vinst.

Att förlora med ärlighet och värdighet är mer värt än att vinna genom skamliga eller ohederliga metoder.

ordsprak

Bättre lägga sig själv, än låta sig kastas omkull.

Det är bättre att frivilligt ge upp eller backa än att tvingas ned av andra — ta kontroll över situationen själv.

ordsprak

Döden är en bitter ört, men har en söt eftersmak.

Döden är svår och smärtsam att möta, men ger slutligen frid och befrielse från livets lidanden.

ordsprak
Samfällt bege sig iväg – betydelse, exempel & ursprung | Analogier.se